Le petit théâtre de la Fontaine

23 septembre 2015

De Lestrade Agnès
Pizzilli Gloria

24 pages
Éditions Seuil (2015)
Collection Jeunesse
Dès 7 ans
Avec ce coffret (1 livre, 8 masques et 20 rôles), les fables de la Fontaine s'invitent au théâtre et les lecteurs s'improvisent comédiens.
Huit des plus célèbres fables de la Fontaine sont retranscrites dans leur version originale et illustrées avec force par Gloria Pizzilli.
Extrait :

« De par le Roi des Animaux,
Qui dans son antre était malade,
Fut fait savoir à ses Vassaux
Que chaque espèce en ambassade
Envoyât gens le visiter :
Sous promesse de bien traiter
Les Députés, eux et leur suite,
Foi de Lion, très bien écrite,
Bon passeport contre la dent ;
Contre la griffe tout autant.
L'édit du Prince s'exécute :
De chaque espèce on lui députe.
Les Renards gardant la maison,
Un d'eux en dit cette raison :
Les pas empreints sur la poussière
Par ceux qui s'en vont faire au malade leur cour,
Tous, sans exception, regardent sa tanière ;
Pas un ne marque de retour.
Cela nous met en méfiance.
Que Sa Majesté nous dispense :
Grand merci de son passeport .
Je le crois bon; mais dans cet antre
Je vois fort bien comme l'on entre,
Et ne vois pas comme on en sort. »

Mon avis :

Tout le monde connaît les Fables de la Fontaine : on se souvient tous à un moment donné de sa scolarité avoir dû apprendre l'une de ses fables. Ce sont des incontournables de notre culture. Le petit théâtre s'ouvre en deux avec un livret sur la gauche, des fiches et des masques sur la droite. Du lièvre et la tortue au Corbeau et le renard en passant par Le loup et l'agneau, ce petit ouvrage reprend huit célèbres fables dans leur version originale dans un petit livret illustré, le tout accompagné d'une petite biographie de l'auteur, une explication sur la signification des animaux dans les fables mais aussi des petits exercices de respiration et d'élocution pour la mise en scène des histoires. Les fiches de rôles, quant à elles, reprennent les principaux dialogues, les gestes à effectuer pour mettre en scène les fables. De jolis masques sont proposés pour se fondre complètement dans les personnages joués. C'est un petit coffret vraiment original et magnifique. Mon fils de 4 ans a voulu parcourir les fables, dont il connaissait déjà les grandes lignes pour en avoir entendu dans des interprétations plus simples, et a donc apprécié parcourir cette version originale des textes de La Fontaine même s'il n'a pas tout compris. Il doit être agréable de pouvoir monter une petite adaptation en se déguisant avec plusieurs enfants.


À propos de Sariah'Lit:

Stéphanie, férue de lecture et blogueuse depuis 2013. Elle ne passe pas une journée sans avoir un livre entre les mains pour s'évader.

Retrouvez-la sur : Facebook | Twitter | Instagram





LES MOTS DOUX :